-
1 draw up at the kerb
Макаров: остановиться у тротуара (о машине) -
2 kerb
1. n край тротуара2. n дор. бордюр, бордюрный камень3. n неофициальная биржаkerb broker — внебиржевой брокер; маклер, ведущий операции на неофициальной бирже
kerb stock — акции, котирующийся на неофициальной бирже
4. v дор. укладывать бордюрный камень -
3 draw in
1. phr v втягивать2. phr v ловить, заманивать, вовлекать3. phr v сокращать4. phr v становиться короче, сокращаться5. phr v подходить, близиться к концу6. phr v требовать возвращения7. phr v натягиватьdraw on — натягивать; надевать
8. phr v ставить9. phr v останавливатьсяСинонимический ряд:1. drag (verb) drag; draw; grab; haul; jerk; pull; tow; tug; yank2. induce (verb) argue into; bring around; convince; draw on; get; induce; oversway; persuade; prevail on; prevail upon; procure; prompt; talk into; win over -
4 kerb
край тротуара; шаблон -
5 draw out
1. phr v вытягивать; удлинять; растягивать, затягиватьdraw off — снимать; стягивать
2. phr v удлиняться, становиться длиннее3. phr v тянуться, затягиватьсяto draw tight — натянуться, напрячься
4. phr v выстраиваться, вытягиваться5. phr v вытаскивать, вынимать; извлекать6. phr v вызывать на разговор, откровенность, заставить заговорить7. phr v вызвать к жизни, выявить8. phr v выводить9. phr v спорт. оторваться от противника, уйти вперёд10. phr v брать, сниматьto draw a bead — наводить ; целиться, брать на pl счёты
Синонимический ряд:1. extend (verb) attenuate; draw; elongate; extend; lengthen; prolong; prolongate; protract; pull out; spin out; stretch2. vaporize and condense (verb) distill; evaporate; extract; give forth in drops; infuse; precipitate; steam; vaporize and condense; volatilize -
6 draw up
[ʹdrɔ:ʹʌp] phr v1. натягивать2. 1) вытягиваться, распрямляться2) вытягивать3. затягивать4. 1) пододвигать2) пододвигаться, придвигаться, приближатьсяto draw up with smb. - поравняться с кем-л.; настигнуть /нагнать/ кого-л.
5. втягивать, всасывать, набирать6. поднимать (шторы и т. п.)7. 1) выстраивать ( войска)2) выстраиваться, вытягиваться, строиться ( о войсках)8. 1) останавливать2) останавливаться -
7 draw up
1. phr v натягиватьdraw on — натягивать; надевать
2. phr v вытягиваться, распрямлятьсяdraw out — вытягивать; удлинять; растягивать, затягивать
3. phr v вытягивать4. phr v затягивать5. phr v пододвигать6. phr v пододвигаться, придвигаться, приближатьсяdraw near — приближаться; приблизиться
7. phr v втягивать, всасывать, набирать8. phr v поднимать9. phr v выстраивать10. phr v выстраиваться, вытягиваться, строиться11. phr v останавливать12. phr v останавливатьсяСинонимический ряд:1. arrange (verb) arrange; array; dispose; marshal; order; place; range; rank2. draft (verb) draft; formulate; frame; make; prepare3. stop (verb) bring up; fetch up; halt; haul up; pull up; stop -
8 draw up
1) составлять (документ) The general has drawn up a plan to defeat the enemy. ≈ Генерал составил план победы над врагом. Has your lawyer drawn up the contract yet? ≈ Твой адвокат написал уже текст контракта или нет?
2) останавливаться the carriage drew up before the door ≈ экипаж остановился у подъезда
3) возвр. подтянуться;
выпрямиться He drew himself up to his full height. ≈ Он выпрямился во весь рост.
4) воен. выстраивать(ся) The royal carriage was drawn up outside the palace, ready for the Queen's journey. ≈ Королевская карета стояла в полной готовности перед дворцом. натягивать - to draw the blankets up to one's chin натянуть одеяло до подбородка вытягиваться, распрямляться - to draw oneself up (to one's full height) вытянуться( во весь рост) вытягивать - to * a boat (on the beach) вытянуть лодку (на берег) затягивать - to * the nuts (tight) затянуть гайки (до отказа) пододвигать - to * a chair( to the table) пододвинуть стул (к столу) пододвигаться, придвигаться, приближаться - to * with smb. поравняться с кем-л.;
настигнуть /нагнать/ кого-л. - to * to the table подвинуться к столу втягивать, всасывать, набирать - to * acid (into a pipette) набрать кислоты (в пипетку) поднимать( шторы и т. п.) выстраивать (войска) выстраиваться, вытягиваться, строиться( о войсках) останавливать останавливаться - to * at the kerb остановиться у тротуара (о машине)
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский